Pereiti prie turinio
‹ AtgalEN – English version

Kaip tvarkome duomenis

Duomenų valdytojas – MB BustoRadar, mažoji bendrija, juridinio asmens kodas 307633577 (Juridinių asmenų registras), buveinė Vytenio g. 15-78, LT-03111 Vilnius. Dėl savo duomenų ar šio pranešimo rašyk labas@ikurtuves.lt. Duomenų apsaugos pareigūno neturime – mums jo skirti neprivaloma. Redakcija – 2026-10-07.

Ką tvarkome, kodėl ir kiek laikome

Užklausa meistrams

Duomenys: vardas, el. paštas, telefonas (jei nurodai), komentaras, kada nori pradėti, pasirinktas butas, įrengimo paketas ir apskaičiuota sąmata, apklausos atsakymai (be pajamų, įmokų ir įnašo – jų nesaugome), pasirinktos prekės, svetainės kalba, sutikimo tekstas ir laikas.
Pagrindas: tavo sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.).
Terminas: 12 mėnesių nuo užklausos, po to ištriname – ir įrašą, ir laiškų kopijas el. pašto dėžutėje.

Šlamšto ir piktnaudžiavimo atpažinimas

Duomenys: IP adreso maiša su slapta druska (ne pats adresas) ir naršyklės identifikacinė eilutė (User-Agent: naršyklė, jos versija ir operacinė sistema), saugomi kartu su užklausa.
Pagrindas: teisėtas interesas apsaugoti formą ir meistrus nuo šlamšto (BDAR 6 str. 1 d. f p.).
Terminas: 90 dienų, po to iš užklausos ištriname.

Užklausų skaičiaus ribojimas

Duomenys: IP adresas (IPv6 – tinklo dalis) ir užklausos el. pašto adreso maiša – tik serverio atmintyje, kad vienas lankytojas negalėtų siųsti šimtų užklausų, vizualizacijų ar statistikos įvykių, o tam pačiam adresui patvirtinimo laiškas būtų siunčiamas ne dažniau kaip kartą per parą.
Pagrindas: teisėtas interesas apsaugoti paslaugą (BDAR 6 str. 1 d. f p.).
Terminas: ištrinama per 10 min. pasibaigus ribos laikotarpiui (ilgiausias – para); į diską neįrašome.

Serverio techniniai žurnalai

Duomenys: užklausos laikas, atsakymo kodas ir dydis, naršyklės identifikacinė eilutė (User-Agent). IP adresų, puslapių adresų su parametrais, slapukų ir ankstesnio puslapio adreso („Referer“) žurnaluose nesaugome.
Pagrindas: teisėtas interesas užtikrinti svetainės veikimą ir saugumą (BDAR 6 str. 1 d. f p.).
Saugojimas: iki 14 d., serveryje Varšuvoje (Scaleway).

Naudojimo statistika

Duomenys: anoniminiai įvykiai, kuriuos įrašo mūsų serveris pagal puslapių užklausas – atidaryti rezultatai ir jų skaičius, atidaryta buto kortelė ir jos skiltis, paspausta parduotuvės nuoroda, pateikta užklausa, sukurta vizualizacija. Naršyklėje tam jokių skriptų, slapukų ar saugyklos nenaudojame; be IP adresų ir identifikatorių; užklausos įvykis – be buto ir valandos tikslumu.
Šie duomenys tavęs neidentifikuoja, todėl asmens duomenimis nelaikomi.
Terminas: kol reikia statistikai.

Duomenis pateikti neprivaloma, bet be vardo ir el. pašto užklausos meistrams perduoti negalime. Kitiems tikslams kontaktų nenaudojame ir neparduodame.

Kas gauna duomenis

Meistrai: prieš perduodami kontaktus pasakome, kas jie (įmonės pavadinimas ir kodas), ir perduodame tik tiems, kuriuos patvirtini. Gavę kontaktus, meistrai juos tvarko kaip atskiri duomenų valdytojai pagal savo taisykles.

Tvarkytojai, kurie duomenis tvarko mūsų vardu ir tik pagal mūsų nurodymus: laiškų siuntimas (užklausos patvirtinimas tau ir pranešimas mums) – Plus Five Five, Inc. (prekės ženklas „Resend“, JAV): laiško turinys ir siuntimo žurnalai pas ją saugomi JAV iki 30 dienų, perdavimo pagrindas – ES standartinės sutarčių sąlygos; el. pašto dėžutė labas@ikurtuves.lt, į kurią ateina užklausos ir tavo laiškai – Hostinger International Ltd. (Kipras) pagal Hostinger duomenų tvarkymo sutartį, dalis jos subtvarkytojų – už Europos ekonominės erdvės ribų pagal ES standartines sutarčių sąlygas; svetainės serveris – Scaleway SAS (Prancūzija), duomenų centras Varšuvoje (Lenkija, ES). Nė vienas tvarkytojas tavo duomenų savo tikslais nenaudoja. Užklausas skaito ir tvarko MB BustoRadar vadovas ir jo raštu įgaliotas asmuo, saistomi konfidencialumo.

Bankai – tik jei pats paspaudi banko nuorodą: bankui perduodame buto kainą, įnašą, paskolos sumą, terminą ir buto aprašą (pasirinkus 10 % įnašą – ir „pirmas būstas“), be vardo, kontaktų ir pajamų. Toliau bankas duomenis tvarko kaip atskiras valdytojas pagal savo taisykles.

Apklausos atsakymai ir naršyklės saugykla

Apklausos atsakymai yra puslapio adrese ir šioje naršyklėje. Pajamų adrese nėra: jos laikomos tik šioje naršyklės kortelėje, o adrese – tik iš jų apskaičiuota didžiausia buto kaina, suapvalinta iki 1 000 €. Adresas su kiekviena puslapio užklausa pasiekia mūsų serverį, bet atsakymų nesaugome, kol nepateiki užklausos meistrams. Naršyklėje atsakymai ir užklausos formos juodraštis laikomi tik šioje kortelėje, kol ją uždarai (sesijos saugykla) – tai būtina, kad apklausa veiktų. Slapukų nenaudojame.

Vaizdai ir žemėlapis iš kitų svetainių

Butų nuotraukas, planus ir prekių nuotraukas tavo naršyklė krauna tiesiai iš vystytojų ir parduotuvių svetainių, o žemėlapio plyteles – iš OpenStreetMap fondo serverių. Tada tie serveriai gauna tavo IP adresą, naršyklės duomenis ir mūsų svetainės adresą (be puslapio kelio ir tavo atsakymų). Taip rodome kūrinius iš teisėto šaltinio, jų nekopijuodami; pagrindas – teisėtas interesas (BDAR 6 str. 1 d. f p.). Tų svetainių valdytojai šiuos duomenis tvarko kaip atskiri valdytojai pagal savo taisykles.

DI vizualizacijai buto planą ir pasirinktą stilių siunčiame OpenAI (JAV); jokių tavo asmens duomenų nesiunčiame.

Tavo teisės

Gali bet kada atšaukti sutikimą (tai neturi įtakos ankstesniam tvarkymui), prašyti susipažinti su savo duomenimis, juos ištaisyti, ištrinti, apriboti jų tvarkymą ar gauti juos perkelti, o tvarkymui teisėto intereso pagrindu – nesutikti. Rašyk labas@ikurtuves.lt – atsakome per 30 dienų. Skundą gali pateikti Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai (vdai.lrv.lt).

Rikiavimas

Kaip rikiuojame butus ir prekes